日本记者感受大连足球热情

《日本经济新闻》5月15日文章，原题：在中国，“足球之城”重振，从普通市民开始 中国东北的辽宁省大连市正推动足球发展振兴。“漂亮！”当传球到前场时，替补席的队员欢呼。当射门不中时，有人大喊“注意！”4月下旬的一个周末，身穿彩色队服的运动员们聚集在大连市中心某个运动场上进行比赛。其中既有二三十岁的年轻人，也有身体略微发福的中年人。两支球队都非专业，而是由当地单位或社区工作人员组成的业余足球队。

中国国家男子足球队在国际足球联合会（FIFA）的排名中位列第88，远落后于日韩。尽管如此，在大连街头仍能看到很多足球爱好者的身影。走进当地一些小学的操场，会发现几乎每个孩子都有一个练习用的足球。在大连市内的某私立幼儿园，即使年龄很小的孩子，每周也有一节“足球课”。

大约20年前，大连曾拥有一支足球劲旅，但近年来大连足球运动陷入低迷。如何将足球的人气与激发城市活力联系起来呢？今年2月，大连市政府推出《大连市足球发展振兴工作方案》。通过足球相关的“高质量发展”，来提升民众的幸福感和成就感。方案还提出，到2025年要实现打造300所校园足球特色校，建成运转良好的2个市级和12个区级足球青训中心；青少年足球注册运动员超过2.2万人等。

“我认为这是所有大连人都希望看到的方案”，正如在大连市某企业工作的杨先生（32岁）所言，许多大连市民都对这一足球发展振兴工作方案表示欢迎。在人们的印象中，大连曾经是一座充满活力的“足球之城”。

作为港口城市的大连曾被誉为“北方的香港”，被期待成为中国经济增长的中心之一。与IT巨头如雨后春笋般涌现的中国南方大城市相比，大连企业的更新发展相对较慢。大连人对足球振兴的热情，也体现了他们想让这座城市在经济（和体育）方面再次闪耀的愿望。（作者藤村广平，曾茂译）▲